region的常用短语 region的常用短语是什么

1. 地区，地方，地域，区域，地带
2. 区，行政区，管辖区
3. （艺术、科学等的）领域，范围
4. （大气、海水等的）层
5. （身体的）部位
6. 邻近
7. 界，境
8. 【解剖学，动物学】部，局部

1. the extended spatial location of something;

   "the farming regions of France"
   "religions in all parts of the world"
   "regions of outer space"
   

2. a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve;

   "in the abdominal region"
   

3. a large indefinite location on the surface of the Earth;

   "penguins inhabit the polar regions"
   

4. the approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of');

   "it was going to take in the region of two or three months to finish the job"
   "the price is in the neighborhood of $100"
   

5. a knowledge domain that you are interested in or are communicating about;

   "it was a limited realm of discourse"
   "here we enter the region of opinion"
   "the realm of the occult"
   

1.地区;地带;行政区域
Aregion is a large area of land that is different from other areas of land, for example because it is one of the different parts of a country with its own customs and characteristics, or because it has a particular geographical feature.

e.g. ...Barcelona, capital of the autonomousregion of Catalonia.
加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那
e.g. ...a remote mountainregion.
边远山区

2.（首都以外的）各地区，外省
The regions are the parts of a country that are not the capital city and its surrounding area.

e.g. ...London and the regions...
伦敦和外省地区
e.g. Tax incentives would be used to attract firms to the regions, away from the South-East.
将采取税收优惠把公司吸引到东南部以外的各地区。

3.（身体的）部位，区域
You can refer to a part of your body as aregion.

e.g. ...the pelvicregion.
骨盆区
e.g. ...the frontalregion of the brain.
大脑的额区

4.（指数量）差不多，在…左右，大约
You sayin the region of to indicate that an amount that you are stating is approximate.

region的近义词

e.g. The scheme will cost in theregion of six million pounds.
这个计划将耗资大约600万英镑。

• abandon〔adjoin, cover, develop, enter〕 a region放弃〔毗连,覆盖,开发,进入〕一个地区
• build up〔construct〕 a region建设一个地区
• get into a region of进入…领域
• get to〔irrigate, occupy, pass through, recover〕 a region到达〔灌溉,占领,通过,恢复〕一个地区
• reach a region抵达一个地区

• coal-mining region煤矿区
• desert region不毛之地
• different region不同的地区
• fertile region肥沃地区
• large region大片地区
• mountainous region山区
• polar〔remote, troubled〕 region极地〔边远,〕地区
• special administrative region特别行政区
• unpopulated region无人居住区
• the Arctic region北极地带
• tropical regions热带地区

• border regions边区
• desert〔oil〕 region沙漠〔油田〕地区

• in the region of在…领域里,大约,左右

• region of $5000 5000美元左右
• region of art〔literature, science〕艺术〔文学,科学〕领域
• region of the equator赤道地区

• A region of coal-pits and industrial towns.

  出自：J. Buchan

• One of the most backward regions of southern Italy.

  出自：G. Battiscombe

region, area, district

这三个词的共同意思是“地区”。其区别是：

area指较大的地区时侧重其“面积”,不指行政上的地理单位; region所表示的“地区”,指有地理界限或具有某种特色,自成一个单位的地区,一般是较大的行政单位,如我国的自治区(autonomous region); district所指的“地区”范围比region小,如“城区和郊区”一般译为“urban and rural districts”,此时不能用region,一个城市所划分的不同地区,也叫做district,不能用region或area。例如：

The area would become flooded after heavy rains.暴雨过后,这个地区将变为水灾区。

They live in a mountainous region.他们住在山区。

A person must vote in his or her own district.不论男女,在他们的所在地区都有选举权。

district，region，area，section，zone，belt，quarter，neighbourhood

这些名词均有“地区”之意。

district多指由等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。

region常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。

area普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。

section指城市、国家或天然界线形成的地区。

zone科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。

belt从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。

quarter指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。

neighbourhood指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。